| 1. | In 1979, the Academy joined with Dick Clark Productions to produce the show.
En 1979, l'Académie s'est associée à Dick Clark Productions pour produire l'émission. |
| 2. | Duane Eddy and the Rebels became a frequent act on The Dick Clark Show.
Duane Eddy et les Rebels sont devenus des numéros fréquents de The Dick Clark Show. |
| 3. | Dick Clark and Al Schwartz served as producers while Gene Weed served as director.
Dick Clark et Al Schwartz ont été producteurs pendant que Gene Weed était metteur en scène. |
| 4. | Shalit, according to a New York Times Magazine interview of Dick Clark, was Clark's press agent in the early 1960s.
Shalit, selon une entrevue avec Dick Clark effectuée au magazine NY Times, était son agent de presse durant les années 1960. |
| 5. | Created by Dick Clark in 1973, the American Music Awards is an annual music awards ceremony and a major annual music awards shows.
Créé par Dick Clark en 1973, le American Music Awards est une cérémonie annuelle de récompenses très célèbre aux États-Unis. |
| 6. | It was created by American Idol producers Simon Fuller and Nigel Lythgoe and is produced by 19 Entertainment, Dick Clark Productions, and Conrad Sewell Productions.
L'émission a été créée par Simon Fuller et Nigel Lythgoe et est produite par 19 Entertainment et Dick Clark Productions. |
| 7. | In 1952, WFIL (renamed WPVI) premiered the television show Bandstand, which later became the nationally broadcast American Bandstand hosted by Dick Clark.
C'est en 1952 qu'eut lieu sur WFIL (actuelle WPVI), la première de l'émission Bandstand, qui devint plus tard American Bandstand animée par Dick Clark. |
| 8. | He was friends with celebrities such as singer Rudy Vallee, comedian Jerry Colonna, actor Bert Lahr, television presenter Dick Clark, and cowboy actor Gene Autry.
Il fut l'ami de célébrités comme le chanteur Rudy Vallee, le comédien Jerry Colonna, l'acteur Bert Lahr, le présentateur télé Dick Clark et l'acteur Gene Autry. |
| 9. | The American Music Award is an annual American music awards show, created by Dick Clark in 1973 for ABC when the network's contract to present the Grammy Awards expired.
La cérémonie fut créée en 1973 par Dick Clark pour la chaîne de télévision américaine ABC lorsque le contrat de cette chaîne avec les Grammys a expiré. |
| 10. | In 2018, YouTube Music reached multiple sponsorship agreements with Dick Clark Productions to serve as a partner for its television specials Dick Clark's New Year's Rockin' Eve and the American Music Awards.
En 2018, YouTube Music a conclu de nombreux accords de sponsoring avec Dick Clark Productions afin de servir de partenaire à ses émissions télévisées spéciales Dick Clark's New Year's Rockin' Eve et aux American Music Awards,. |
